Manuel d'utilisation du Traxxas E-Revo en Français

Bonjour,

Traxxas héberge désormais la version officielle en français de la notice du E-REVO :

E-Revo Brushless Edition - Lien de consultation sur Traxxas.com
E-Revo Brushed - Non disponible en français

Plus d'excuse.

ou pas... xD

"Merci d'avoir acheté le camion monstre électrique E-Revo édition sans
balais de Traxxas"
"il est tout prêt à conduire dès que
l'on sort de la boîte"

mdr

Énorme !!!

Prenez le temps de le lire

Ca s'appelle tout simplement de la traduction automatique.

On ne peut pas avoir le beurre, l'argent du beurre et la crémière.

Tout le monde est d'accord pour se plaindre des tarifs pratiqués par les revendeurs français mais localiser la documentation ne ferait qu'augmenter le prix. Dans n'importe quel domaine, un processus de localisation est long, complexe et coûteux.

Honnêtement, la documentation ainsi traduite est largement exploitable. Après, pour ceux qui trouvent cela insuffisant, vous pouvez toujours faire falloir vos droits de consommateurs français auprès de votre détaillant local chez qui vous avez acheté le matériel ou proposer vos traductions aux services Traxxas

merci capsule , tu es un prince

à propos du manuel, vous aussi vous avez reçu le manuel brushed à la place du brushless alors que c'est bien un brushless?

Je ne sais pas si c'est encore d'actualité mais pendant un moment, les manuels étaient les mêmes. Il y avait juste une feuille volante en plus pour l'ERBE concernant le combo brushless.